-
1 натуральный каучук
-
2 натуральный каучук
[lang name="Russian"]вылежка каучука; вылежка резиновой смеси — rest of rubber
[lang name="Russian"]каучук, полученный распылением латекса — sprayed rubber
-
3 каучуконос
rubber-bearing plant* * * -
4 каучуконос
1) General subject: rubber plant, rubber tree, rubber-tree, rubber-vine2) Engineering: rubber-bearing plant -
5 натуральный каучук
1) General subject: crepe2) Engineering: natural rubber, plant rubber3) Polygraphy: India rubber4) Polymers: crude rubber, grown rubber, NRУниверсальный русско-английский словарь > натуральный каучук
-
6 природный каучук
Engineering: natural rubber, plant rubber -
7 растительный каучук
Chemistry: natural rubber, plant rubberУниверсальный русско-английский словарь > растительный каучук
-
8 природный каучук
natural rubber, plant rubberРусско-английский политехнический словарь > природный каучук
-
9 каучуконос
-
10 каучуконосное растение
Русско-английский синонимический словарь > каучуконосное растение
-
11 каучуконос
-
12 каучуконос
-
13 каучуконосное растение
Русско-английский словарь по общей лексике > каучуконосное растение
-
14 каучуконос
-
15 фикус каучуконосный
1) Biology: Assam rubber (Ficus elastica), India-rubber fig (Ficus elastica)2) Botanical term: Indian rubber tree (Ficus elastica), rubber plant (Ficus elastica)3) Agriculture: Indian rubber fig (Ficus elastica)Универсальный русско-английский словарь > фикус каучуконосный
-
16 растение
ср.водяное растение — бот. hydrophyte
двудольное растение — бот. dicotyledon
исходное растение — ( при гибридизации) parent plant с.-х.
многолетнее растение — perennial, perennial plant
многосемянное растение — бот. allseed
насекомоядное растение — carnivore бот.
однолетнее растение — annual, annual plant
привитое растение — с.-х. understock
явнобрачное растение — бот. phanerogam
ядовитое растение — pestilent plant, poisonous plant, venomous plants, noxious plant; banewort диал.; ratsbane разг.
-
17 каучуконосное растение
1) General subject: rubber plant2) Makarov: rubber-bearing plantУниверсальный русско-английский словарь > каучуконосное растение
-
18 фикус каучуконосный
Русско-английский биологический словарь > фикус каучуконосный
-
19 смесь
blend, composition, compound, commixture, mix, mixture, stock резин., temper* * *смесь ж.
mixture; (разных сортов вина, табака, чая и т. п. для получения желаемого букета) blendазеотро́пная смесь — azeotropic constant [boiling] mixture, azeotropeбето́нная смесь — concrete mixпереме́шивать бето́нную смесь — mix concreteпридава́ть бето́нной сме́си ну́жную удобоукла́дываемость — make a concrete mix adequately workableпроекти́ровать бето́нную смесь — design a concrete mixсоставля́ть бето́нную смесь — proportion a concrete mixбето́нная, жё́сткая смесь — dry-concrete [low-slump] mixбето́нная, подви́жная смесь — high-flow [high-slump] concrete mixбето́нная, про́бная смесь — trial concrete mixбето́нная, това́рная смесь — plant-mixed concreteбето́нная, удобоукла́дываемая смесь — workable concrete mixбина́рная смесь — binary mixtureвзрывоопа́сная смесь — explosive mixtureвоспламени́тельная смесь — ignition mixtureвоспламеня́ющаяся смесь — inflammable mixtureдвойна́я смесь — binary mixtureдвухкомпоне́нтная смесь — two-component mixtureдвухфа́зная смесь — two-phase mixtureсмесь для прити́рки кла́панов — valve-grinding compound, valve-grinding pasteдубя́щая смесь — tanning mixtureдыха́тельная смесь — breathing mixtureеди́ная смесь литейн. — unit [system] sandжирова́льная смесь — grease mixtureзамора́живающая смесь — freezing mixtureмехани́ческая смесь — mechanical mixtureнабивна́я смесь ( для ремонта подины печи) — rammed [tamped] mixнамазна́я смесь — lime pasteнасы́щенная смесь — saturated mixtureнеодноро́дная смесь — heterogeneous mixtureодноро́дная смесь — homogeneous [uniform] mixtureохлажда́ющая смесь — cooling mixtureпита́тельная смесь — nutrient mixtureпротивоприга́рная смесь — parting sandпосыпа́ть противоприга́рной сме́сью — dust with parting sandрабо́чая смесь двс. — fuel-air charge, (fuel-air) mixtureвоспламеня́ть рабо́чую смесь — ignite the fuel-air chargeобедня́ть рабо́чую смесь — impoverish [lean, weaken] the mixtureобогаща́ть рабо́чую смесь — enrich the mixtureпереобогаща́ть рабо́чую смесь — over-rich the mixtureрабо́чая, бе́дная смесь — lean [rare] mixtureрабо́чая, бога́тая смесь — rich mixtureрабо́чая, переобогащё́нная смесь — overrich mixtureреакцио́нная смесь — reaction mixtureрези́новая смесь ( исходный материал в технологическом процессе) — (rubber) stock, (rubber) mixвводи́ть в рези́новую смесь усили́тель — activate [reinforce] the stockвводи́ть в рези́новую смесь ускори́тель — accelerate the stockгранули́ровать рези́новую смесь — pelletize the mixкомпаунди́ровать [наполня́ть] рези́новую смесь — compound [load] the mix, compound [load] the stockподвулканизи́ровать рези́новую смесь — burn the stockприготовля́ть рези́новую смесь на горя́чих вальца́х — hot-mill the stockприготовля́ть рези́новую смесь на холо́дных вальца́х — cold-mill the stockрези́новая, бесса́жевая смесь — non-black stockрези́новая, бре́керная смесь — cushion stockрези́новая, ка́бельная смесь — cable stockрези́новая, карка́сная смесь — carcass stockрези́новая, малонапо́лненная смесь — low-charged stockрези́новая, ма́точная смесь — master batch, mother stockрези́новая смесь на осно́ве натура́льного каучу́ка — natural rubber stockрези́новая, невулканизо́ванная смесь — uncured [green] stockрези́новая, невыцвета́ющая смесь — non-blooming stockрези́новая, обкла́дочная смесь — skim stockрези́новая смесь о́бщего назначе́ния — general-purpose stockрези́новая, прома́зочная смесь — friction stockрези́новая, просло́ечная смесь — interlayer stockрези́новая, проте́кторная смесь — tread stockрези́новая, саженапо́лненная смесь — (carbon-)black stockрези́новая смесь с больши́м содержа́нием са́жи — high carbon-black stockрези́новая, сильнонапо́лненная смесь — heavily compounded [heavy-charged] mixрези́новая смесь с пластифика́тором — plasticized stockрези́новая, сыра́я смесь — uncured [unvulcanized] stockрези́новая, твё́рдая смесь — stiff stockрези́новая, ши́нная смесь — tyre stockрези́новая, эбони́товая смесь — ebonite stockсамовоспламеня́ющаяся смесь ракет. — hypergolic mixtureсамотверде́ющая смесь литейн. — self-hardening sandстержнева́я смесь литейн. — core sandстехиометри́ческая смесь — stoichiometric mixtureтройна́я смесь — ternary mixtureформо́вочная смесь — (moulding) sandосвежа́ть формо́вочную смесь — rebond the (moulding) sandразрыхля́ть формо́вочную смесь — aerate [fluff] the (moulding) sandформо́вочная смесь пригора́ет к отли́вке — the (moulding) sand burns (fast) to a castingформо́вочная, жи́рная смесь — strong (moulding) sandформо́вочная, ко́рковая смесь — investment (moulding) compoundформо́вочная, наполни́тельная смесь — filler (moulding) sandформо́вочная, облицо́вочная смесь — facing (moulding) sandпосыпа́ть моде́ль формо́вочной облицо́вочной сме́сью — shake facing material over the patternформо́вочная, оборо́тная смесь — heap (moulding) sandформо́вочная, отрабо́танная смесь — used (moulding) sandформо́вочная, свежепригото́вленная смесь — green (moulding) sandформо́вочная, то́щая смесь — weak (moulding) sandсмесь цвето́в — colour mixtureсмесь цвето́в, аддити́вная — additive colour mixtureсмесь цвето́в, субтракти́вная — subtractive colour mixtureчи́стая смесь — pure mixtureэвтекти́ческая смесь — eutectic mixtureэквимоля́рная смесь — equimolar mixture -
20 фикус
............................................................{ rubber plant: ـ(گ.ش.) درخت کائوچو (Ficus elastica)............................................................2. ficus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rubber plant — noun large tropical Asian tree frequently dwarfed as a houseplant; source of Assam rubber • Syn: ↑India rubber tree, ↑India rubber plant, ↑India rubber fig, ↑Assam rubber, ↑Ficus elastica • Hypernyms: ↑fig tree * * * noun … Useful english dictionary
rubber — rubber1 rubberless, adj. rubberlike, adj. /rub euhr/, n. 1. Also called India rubber, natural rubber, gum elastic, caoutchouc. a highly elastic solid substance, light cream or dark amber in color, polymerized by the drying and coagulation of the… … Universalium
rubber plant — kaučiukojas statusas T sritis chemija apibrėžtis Natūraliojo kaučiuko lateksą išskiriantis augalas. atitikmenys: angl. rubber plant; rubber bearing plant rus. каучуконос; каучуконосное растение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rubber-bearing plant — kaučiukojas statusas T sritis chemija apibrėžtis Natūraliojo kaučiuko lateksą išskiriantis augalas. atitikmenys: angl. rubber plant; rubber bearing plant rus. каучуконос; каучуконосное растение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
plant — [[t]plɑ͟ːnt, plæ̱nt[/t]] ♦ plants, planting, planted 1) N COUNT A plant is a living thing that grows in the earth and has a stem, leaves, and roots. → See also , pot plant, rubber plant Water each plant as often as required. ...exotic plants. 2)… … English dictionary
rubber euphorbia — lazdelinė karpažolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių šeimos dekoratyvinis, kaučiukinis, vaistinis nuodingas augalas (Euphorbia tirucalli), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Euphorbia tirucalli angl. African milkbush;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rubber mulch — is a type of mulch that is made from 100% recycled rubber.Composition Rubber mulch generally consists of either waste tire buffings or nuggets of rubber from tires that are ground up whole, after having their steel bands removed. Almost any tire… … Wikipedia
Rubber plant — may mean:* Para rubber tree a major commercial source of natural rubber * Castilla elastica a source of rubber for the ancient Maya people * Ficus elastica common ornamental plant … Wikipedia
rubber plant — rubber plants N COUNT A rubber plant is a type of plant with shiny leaves. It grows naturally in Asia but is also grown as a house plant in other parts of the world … English dictionary
rubber plant — n. 1. any plant yielding a milky sap (latex) from which crude rubber is formed 2. an Asian tree (Ficus elastica) of the mulberry family, with large, glossy, leathery leaves: often used as an ornamental house plant … English World dictionary
Plant physiology — is a subdiscipline of botany concerned with the function, or physiology, of plants.Salisbury, Frank B. Cleon W. Ross, 1992. Plant physiology , 4th ed. (Belmont, California: Wadsworth Publishing). ISBN 0 534 15162 0] Closely related fields include … Wikipedia
